Kodomo no Hi

110505-093-3629-3642-4

Japánban ma van hivatalosan a Gyereknap, a Kodomo no Hi. Ilyenkor mindenhol eregetik a Koi-noborit (a pontyos szélzsákot), így aztán vacsorára is Koi-nobori volt. :) Magamtól ugyan nem találtam volna ki hogy mit ábrázol, mert én olyan macskákra gyanakodtam, akiknek szemük helyett is szája nőtt... de aztán a konyhás csaj felvilágosított.

Meg elsütöttem a legújabb poénomat, mert épp Takoyakit rendeltem:

- Tako-chan!

- Aaa, takoyaki desu ne?

- Un... demo nande Tako-chan to yondeiru ka, shitteru?

- ???

- Tako chanto irete!!! :_D

- - - - -

- Polipocska!

- Áh, megint polipgombóc?

- Jajam... de tudod miért hívom Polipocskának?

- ???

- Polipot rendesen rakjál bele! :_D
(Ugyanis a "Polipocska" és a "Polipot rende-" kiejtésben megegyezik)

Muhaha!

Az egyik hirtelen vagy nem tudta hova tenni a dolgot, vagy direkt tett úgy mint aki nem érti; de a másikuk nevetett :_D

50% - Japánban ez nem rossz arány ;)